Former US Air Force members sent to prison over BEC attacks

Dos exin­te­gran­tes de la Fuer­za Aérea de los Es­ta­dos Uni­dos re­ci­bie­ron con­de­nas de pri­sión fe­de­ral tras ser de­cla­ra­dos cul­pa­bles por su par­ti­ci­pa­ción en una serie de frau­des de com­pro­mi­so de co­rreo elec­tró­ni­co em­pre­sa­rial (BEC) y cam­pa­ñas de phishing de­sa­rro­lla­das a lo largo de va­rios años. Los re­gis­tros ju­di­cia­les in­di­can que los res­pon­sa­bles ope­ra­ban mien­tras se en­con­tra­ban apos­ta­dos en una base mi­li­tar ubi­ca­da en De­la­wa­re.

Las ma­nio­bras ilí­ci­tas con­sis­tían en sus­traer cre­den­cia­les de co­rreo elec­tró­ni­co a los em­plea­dos me­dian­te cam­pa­ñas de spam y phishing, para pos­te­rior­men­te em­plear di­rec­cio­nes fal­si­fi­ca­das que imi­ta­ban a so­cios co­mer­cia­les y re­di­ri­gir pagos hacia cuen­tas ban­ca­rias con­tro­la­das por cóm­pli­ces tanto den­tro de los Es­ta­dos Uni­dos como en el ex­tran­je­ro. Asi­mis­mo, los acu­sa­dos rea­li­za­ron tran­sac­cio­nes fi­nan­cie­ras sin la au­to­ri­za­ción de las víc­ti­mas uti­li­zan­do datos ban­ca­rios ro­ba­dos y otra in­for­ma­ción ad­qui­ri­da a tra­vés de sus so­cios en el de­li­to, lo­gran­do des­viar trans­fe­ren­cias mi­llo­na­rias pro­ve­nien­tes de dis­tin­tas lo­ca­li­da­des y rea­li­zan­do múl­ti­ples in­ten­tos si­mi­la­res en todo el país.

Como re­sul­ta­do de sus ac­cio­nes, ambos im­pli­ca­dos re­ci­bie­ron penas pri­va­ti­vas de la li­ber­tad de dis­tin­ta du­ra­ción, la obli­ga­ción de pagar mon­tos de res­ti­tu­ción eco­nó­mi­ca y la im­po­si­ción de un pe­río­do pos­te­rior de li­ber­tad su­per­vi­sa­da. Adi­cio­nal­men­te, el texto men­cio­na que este tipo de de­li­tos in­for­má­ti­cos ge­ne­ran gra­ves afec­ta­cio­nes ope­ra­ti­vas de­bi­do a las pér­di­das mo­ne­ta­rias que pro­vo­can, y alude a es­ta­dís­ti­cas del FBI sobre la gra­ve­dad de esta ame­na­za y a otra con­de­na re­cien­te re­la­cio­na­da con una red ma­si­va de frau­de.