El departamento de informática y los auditores de una importante cadena de farmacias se enzarzaron en una acalorada discusión sobre el uso de la palabra «contraseña» en el cortafuegos de Cisco.

El ar­tícu­lo ori­gi­nal no con­tie­ne nin­gu­na in­for­ma­ción sobre un de­par­ta­men­to de tec­no­lo­gías de la in­for­ma­ción, au­di­to­res, una ca­de­na de far­ma­cias ni sobre el uso de la con­tra­se­ña "pass­word" en un cor­ta­fue­gos de Cisco, a pesar de que este tema apa­re­cía men­cio­na­do en el tí­tu­lo pro­por­cio­na­do.

El texto su­mi­nis­tra­do se com­po­ne ex­clu­si­va­men­te de una lista de bre­ves ti­tu­la­res y frag­men­tos sobre di­ver­sos temas de in­te­li­gen­cia ar­ti­fi­cial, se­gu­ri­dad in­for­má­ti­ca y soft­wa­re libre, sin de­sa­rro­llar nin­guno de ellos en pro­fun­di­dad.

El ar­tícu­lo ori­gi­nal no apor­ta más de­ta­lle sobre el in­ci­den­te del cor­ta­fue­gos ni sobre los temas men­cio­na­dos en los ín­di­ces in­for­ma­ti­vos.