Officials extradite Canadian man to US for alleged cryptomining spree

El De­par­ta­men­to de Jus­ti­cia in­for­mó que dos ciu­da­da­nos ca­na­dien­ses in­gre­sa­ron de ma­ne­ra ile­gal a las redes de va­rias uni­ver­si­da­des en Es­ta­dos Uni­dos. De acuer­do con la acu­sa­ción for­mal, los im­pli­ca­dos ro­ba­ron cre­den­cia­les e ins­ta­la­ron soft­wa­re ma­li­cio­so en equi­pos afec­ta­dos con el pro­pó­si­to de uti­li­zar la ca­pa­ci­dad de pro­ce­sa­mien­to en una red de mi­ne­ría de crip­to­mo­ne­das.

La in­ves­ti­ga­ción se­ña­la que los ata­ques afec­ta­ron al menos a cua­tro ins­ti­tu­cio­nes edu­ca­ti­vas ubi­ca­das en di­fe­ren­tes es­ta­dos nor­te­ame­ri­ca­nos. Los sos­pe­cho­sos fue­ron iden­ti­fi­ca­dos como Ryan James Roach y Mathiew James Stub­bings, quie­nes pre­sun­ta­men­te bus­ca­ron víc­ti­mas con su­per­compu­tado­ras vul­ne­ra­bles, al­qui­la­ron ser­vi­do­res vir­tua­les me­dian­te iden­ti­da­des fal­sas para ocul­tar sus ac­cio­nes y des­aten­die­ron el uso le­gí­ti­mo de las má­qui­nas.

Uno de los acu­sa­dos fue ex­tra­di­ta­do a te­rri­to­rio es­ta­dou­ni­den­se y pre­sen­ta­do ante un tri­bu­nal fe­de­ral, mien­tras que las au­to­ri­da­des con­ti­núan con los trá­mi­tes para lo­grar la ex­tra­di­ción del se­gun­do im­pli­ca­do. Un gran ju­ra­do los había impu­tado for­mal­men­te de di­ver­sos de­li­tos in­for­má­ti­cos, por los cua­les en­fren­tan po­si­bles penas de pri­sión, mul­tas eco­nó­mi­cas y la con­fis­ca­ción de equi­pos y bie­nes ob­te­ni­dos me­dian­te esta ac­ti­vi­dad ilí­ci­ta.